come down - Türkisch Englisch Wörterbuch

come down

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "come down" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
come down v. inmek
Winston Churchill once spoke of an iron curtain coming down over Europe.
Winston Churchill bir keresinde Avrupa'nın üzerine inen bir demir perdeden söz etmişti.

More Sentences
General
come down v. çökmek
He came down with the flu.
O, grip yüzünden çöktü.

More Sentences
come down v. yıkılmak
Have those barriers come down yet?
Bu bariyerler henüz yıkılmadı mı?

More Sentences
come down v. düşmek
Social welfare and healthcare costs will then come down, so allowing us to cut other forms of taxation.
Böylece sosyal yardım ve sağlık hizmetleri maliyetleri düşecek ve diğer vergi türlerinde kesintiye gidilebilecektir.

More Sentences
come down v. aşağı inmek
It is not enough to say that it should come down.
Aşağı inmesi gerektiğini söylemek yeterli değildir.

More Sentences
Phrasals
come down v. aşağı inmek
It is not enough to say that it should come down.
Aşağı inmesi gerektiğini söylemek yeterli değildir.

More Sentences
come down v. (yağmur vs.) yağmak
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
Aniden, düşman bombaları yağmur gibi üzerimize yağmaya başladı.

More Sentences
Slang
come down v. olmak
I know which side of the argument I come down on.
Tartışmanın hangi tarafında olduğumu biliyorum.

More Sentences
General
come down v. düşmek (fiyat)
come down v. gözden düşmek
come down v. ucuzlamak
come down v. geçmek
come down v. (fiyat) düşmek
come down v. üstelemek
come down v. zorlamak
come down v. gelmek (geçmişten bugüne)
Phrasals
come down v. aşağı gelmek
come down v. azalmak
come down v. (fiyat, oran) düşmek
come down v. (fiyat, oran) inmek
come down v. ucuzlamak
come down v. (miras olarak) kalmak
come down v. (miras olarak) geçmek
come down v. (emir) yukarıdan gelmek
come down v. (emir) üst makamdan gelmek
come down v. üzerine gitmek
come down v. azarlamak
come down v. haşlamak
come down v. paylamak
come down v. sosyal statüsünü/toplumdaki yerini kaybetmek
come down v. gözden düşmek
come down v. hasta olmak
come down v. yatağa düşmek
come down v. (bir şeye) bağlı olmak
come down v. (bir şeye) göre karar vermek/yapmak
come down v. (yaprak vb) dökülmek
come down v. noktasına indirgenmek
come down v. sonuç olarak varmak
come down v. temel unsur olmak
come down v. (konuşma, yazı ile) muhalefet etmek
come down v. ortaya çıkmak
come down v. görünmek
come down v. belirmek
Military
come down v. istenen frekansı bağlamak
Slang
come down v. ayılmak
come down v. (alkolün, uyuşturucunun) etkisinden çıkmak
come down v. kendine gelmek
come down v. etkisinden çıkmak/kurtulmak

Bedeutungen, die der Begriff "come down" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
come down on v. üstüne gelmek
come down on v. saldırmak
come down with v. yatağa düşmek
come or bring down to the ground v. alana inmek
come down on v. sıkıştırmak
come down to earth v. hayal kurmaktan vazgeçmek
come down in one's price v. kendi malının fiyatını düşürmek
come down to earth v. gerçekçi olmak
come down with v. hastalığa yakalanmak
come down with v. yakalanmak
come down on v. fırçalamak
come down in the world v. biri eskiden sahip olduğu para ve prestijini kaybetmek
come down on v. cezalandırmak
come down on v. fırça atmak
come down in the world v. düşmek
come down to v. kalmak (bir kişiden/bir zamandan)
come down with a cold v. nezle olmak
come down to v. indirgenmek
come down in price v. bir şeyin fiyatı düşmek
come down in one's opinion v. birini eskisi kadar saymamak
come down on v. azarlamak
come down in sheets v. bardaktan boşanırcasına yağmak
come down a ladder v. merdiven inmek
come down a ladder v. merdivenden inmek
cause (someone) to come down in the world v. sürüm sürüm süründürmek
(fog) to come down v. sis çökmek
come down from heaven v. cennetten gelmek
rain come down hard v. yağmur şiddetli yağmak
come down to the history of v. ...tarihine geçmek
come crashing down onto v. (bir şeyin) üstüne yıkılmak
Phrasals
come down with v. hastalanmak
come down with v. nedeniyle hastalanmak
come down with v. yatağa düşmek
come down to v. (rakım olarak daha alçakta) bir yere gelmek
come down to (some place) v. (bir yerin) güneyine doğru inmek
come down to v. daha güneydeki bir yere gelmek
come down to (some place) v. (bir yerin) güneyine gelmek
come down to v. bulunduğu yerin güneyindeki bir yeri ziyaret etmek
come down to v. daha aşağıda kalan bir yeri ziyarete gelmek
come down to v. bulunduğu yerin aşağısında kalan bir yere gelmek
come down to v. aşağı/güneye ziyarete gelmek
come down to v. aşağıya doğru gelmek
come down to v. güneye doğru gelmek
come down to v. aşağı/güneye inmek
come down to (some place) v. (bir yerin) güneyine inmek
come down to v. aşağı/güneye gelmek
come down on (someone) v. (birini) azarlamak
come down on (someone) v. (birini) paylamak
come down on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) taraf olmak
come down on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) engellemek/önlemek için üstüne gitmek
come down on (someone or something) v. (birine/bir şeye) tamamen karşı olmak/çıkmak
come down on (someone) v. (birini) fırçalamak
come down with (something) v. (bir hastalığa) yakalanmak
come down on (someone or something) v. (birine/bir şeye) destek vermek
come down on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) tamamen karşısında olmak
come down on (someone) v. (birinin) üstüne gelmek
come down on (someone) v. (birini) haşlamak
come down on (someone) v. (birine) fırça atmak
come down with (something) v. (bir hastalıktan) yatağa düşmek
come down on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) engellemek/önlemek için elinden geleni yapmak
come down on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) yana olmak
come down [uk] v. para hediye etmek
come down [uk] v. ödemek
come down upon v. kınamak
come down upon v. azarlamak
come down [uk] v. ödeme yapmak
come down upon v. karşı çıkmak
come down upon v. fırça atmak
come down (to) v. temelde odaklanmak
Proverb
what goes up must come down her çıkışın bir düşüşü vardır
what goes up must come down her yükselişin bir düşüşü vardır
what goes up must come down her çıkışın bir inişi vardır
Colloquial
come down in buckets v. bardaktan boşanırcasına yağmak
come down in sheets v. bardaktan boşanırcasına yağmak
Idioms
come down in the world n. feleğin sillesini yemek
come down like a ton of bricks v. gülle gibi inmek
come down to earth v. ayakları yere basmak
come down like a ton of bricks v. öfke ile üzerine yürümek
come down in the world v. attan inip eşeğe binmek
come down on v. başına ekşimek
come down in the world v. düşmek
come down in the world v. eskiyip yıkılmaya yüz tutmak
come down on v. paylamak
come down on v. azarlamak
come down on v. haşlamak
come down in the world v. daha kötü bir yaşam sürmeye başlamak
come down to brass tacks v. sadede gelmek
come down in the world v. hayatta başarısızlığa uğramak
come down on the side of somebody v. birisinden yana olmak
come down on the side of somebody v. birisine destek vermek
come down hard on someone v. birisini ağır biçimde eleştirmek/azarlamak
come down the pike v. ortaya çıkmak
come down the pike v. meydana gelmek
come down hard on someone v. birinin aklını başına getirmek
come down hard on someone v. birinin burnunu sürtmek
come down in sheets v. bardaktan boşalırcasına yağmak
come down to something v. bağlı olmak
come down hard on someone v. tepesine binmek
come down on the side of somebody/something v. birine ya da bir şeye destek vermek
come down on the side of somebody/something v. birinden ya da bir şeyden yana olmak
come down on the side of somebody/something v. birine ya da bir şeye destek vermek
come (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son ana kadar sürmek
come down on the side of somebody/something v. birinden ya da bir şeyden taraf olmak
come (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son dakikaya kadar devam etmek
come down to the line v. başa baş bir rekabet olmak
come down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come down to the line v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come down to the wire v. son anda belli olmak
go, come (right) down to the wire v. sonucu bitiş çizgisinde belli olmak (yarış)
come down to the line v. son ana kadar başa baş gitmek
go, come (right) down to the wire v. son dakikaya kadar belli olmamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birine) bir ton laf söylemek
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birini) fena halde haşlamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birine) bir güzel giydirmek
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birini) fena halde paylamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birini) fena halde azarlamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birine) bir ton fırça çekmek/atmak
come down hard on (something) v. (bir şeye) sert düşmek
come down hard on (someone) v. (birinin) fena üstüne gitmek
come down hard on (someone) v. (birini) fena azarlamak
come down hard on (something) v. (bir şeyin) üstüne sert bir şekilde düşmek
come down hard on (something) v. sertçe (bir yerinin) üstüne düşmek
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. ayakları tekrar yere basmak (birinin ayaklarını tekrar yere bastırmak)
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. hayal aleminden uyanmak (birini hayal aleminden uyandırmak)
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. gerçek dünyaya dönmek (birini gerçek dünyaya döndürmek)
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. gerçeklerle tekrar yüzleşmek (birini gerçeklerle tekrar yüzleştirmek)
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. (bir anda) gerçeğe dönmek
come down to earth v. eşekten düşmüşe dönmek
come down to earth v. bir anda gerçeğe dönmek
come down to earth v. gerçekler yüzüne tokat gibi inmek
come down to earth with a bump v. gerçekler yüzüne tokat gibi inmek
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. (bir anda) gerçeklerle yüzleşmek
come down to earth with a bump v. eşekten düşmüşe dönmek
come down to earth with a bump v. bir anda gerçeklerle yüzleşmek
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. eşekten düşmüşe dönmek
come down to earth with a bump v. bir anda gerçeğe dönmek
come down to earth v. bir anda gerçeklerle yüzleşmek
come back (down) to earth v. hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. rüyadan uyanmak
come back (down) to earth v. hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. bir anda tekrar gerçeklerle yüzleşmek
come back (down) to earth v. rüyadan uyanmak
come back (down) to earth v. dünyaya geri dönmek
come down to us v. (geçmişten) bize geçmek
go, come (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak